Preguntas Frecuentes Sobre el Año Jubilar

jubilee 2025 logo and slogan pilgrims of hope

Preguntas Frecuentes Sobre el Año Jubilar

  • ¿Qué es un Año Jubilar?
    § Un año jubilar es un tiempo de perdón, y renovación de nuestra relación con Dios.
    § En la Biblia, este año estaba marcado por el perdón de las deudas y las propiedades, así como por la
    sanación de las relaciones entre las personas, las naciones e incluso la relación entre los seres humanos
    y la creación (cf. Levítico 25,8-55). El primer Jubileo cristiano fue declarado en el año 1300 por el Papa
    Bonifacio VIII.
  • ¿De qué se trata este Jubileo?
    § Este jubileo se llama Peregrinos de la Esperanza. Estamos llamados a redescubrir la esperanza del
    cristianismo y a ser signos de esperanza para los demás en nuestra vida cotidiana. Abarca desde el 29 de
    diciembre de 2024 al 28 de diciembre de 2025.
    § Que este Jubileo sea «un momento de encuentro vivo y personal con el Señor Jesús, “puerta” de salvación
    (cf. Jn 10,7.9); con Él, a quien la Iglesia tiene la misión de anunciar siempre, en todas partes y a todos como
    “nuestra esperanza” (1 Tm 1,1) (Spes Non Confundit, 1).
  • ¿Qué relación hay entre las peregrinaciones y las puertas?
    § Durante los años de Jubileo, el Papa abre puertas para que la gente pueda pasar y obtener indulgencias.
    A veces, permite que las puertas santas se encuentren en distintas partes del mundo. Este año, las únicas
    puertas santas están en Roma.
    § Pasar por una “puerta santa” ha sido tradicionalmente un signo de conversión, el paso de la antigua
    vida a una vida de celo y fe renovados. La gente peregrina para pasar por las puertas santas y renovar su
    compromiso de seguir a Jesús.
  • ¿Qué es una indulgencia?
    Una indulgencia remite el castigo temporal del pecado ya perdonado. El dolor por el pecado puede conducir
    al arrepentimiento y al perdón, pero la alteración del orden de Dios y el efecto del pecado sobre los demás
    permanecen. Para el bien de la justicia, debe haber una mitigación de los efectos malignos del pecado; un intento
    de “compensar” el mal causado. El castigo temporal es una consecuencia del pecado que ayuda a purificar nuestras
    almas y a restaurar, en la medida de lo posible, el orden de Dios. Una indulgencia, nos consiente. Proporciona
    purificación sin dolor ni dificultad porque los méritos de la muerte de Cristo y los de los santos se aplican en
    nuestro nombre.
  • ¿Cómo podemos ganar indulgencias participando en el Año Jubilar si todas las puertas están en Roma?
    Para recibir una indulgencia, debemos Para recibir una indulgencia, debemos, ademas de las acciones requeridas
    por este año jubilar, cumplir los siguientes requisitos: confesarnos (dentro de los veinte días siguientes a la acción
    requerida), y despojarnos de todo afecto al pecado, recibir la Eucaristía en la Misa y rezar por las intenciones del
    Papa.
    Estos son los actos que puedes realizar para obtener una indulgencia del Jubileo:
    1. Visitar un sitio jubilar:
    § Viaje a un sitio de peregrinación en el que se debe incluir la participación en la Misa o en una hora
    principal de la Liturgia de las Horas, en oraciones devocionales o en un servicio penitencial con confesión
    sacramental.
    § Una visita piadosa a un lugar jubilar, catedral, concatedral o basílica debe incluirse la participación en la
    adoración eucarística durante un tiempo adecuado, el rezo de un Padre Nuestro, una profesión de fe, y la
    invocación a María.
    § Si no se puede viajar por motivos graves (clausura, enfermedad o encarcelamiento) hay que unirse
    piadosamente a quienes realizan visitas y peregrinaciones piadosas, rezar un Padre Nuestro, hacer una
    profesión de fe y otras oraciones relacionadas con el Jubileo, y ofrecer sus sufrimientos y penalidades.
    2. Participar en una misión, en unos ejercicios espirituales o en el estudio de los documentos del Vaticano II o del
    Catecismo de la Iglesia Católica.
    3. Realizar obras de misericordia espirituales o corporales que expresen una conversión en los bautizados.
    § Las obras de misericordia que consisten en visitar a los agobiados son «en cierto sentido peregrinar hacia
    Cristo presente en ellos” (Bollettino).
    4. Prácticas penitenciales en consonancia con el espíritu del Jubileo.
    5. Algunos ejemplos son la abstinencia o ayuno los viernes, los donativos a los pobres, la dedicación del tiempo
    libre al servicio de los demás y evitar distracciones o consumo de bienes innecesarios.
    6. Asistir a la Misa de clausura del Jubileo en la Catedral de la Santa Cruz y recibir la Bendición Papal que se
    otorga en ese momento.
  • ¿Cuáles son los lugares de peregrinación en la Arquidiócesis de Boston?
    § Parroquia Santísimo Redentor, East Boston
    § Santuario Eucarístico de Santo Clemente, Boston
    § Santuario de la Divina Misericordia San Juan Pablo II, Salem
    § Santuario de Nuestra Señora de Fátima, Holliston
    § Parroquia de la Inmaculada Concepción, Marlborough
    § Santuario del Santo Rosario, Lawrence
    § Santuario San Jose Obrero, Lowell
    § Beato Andrés Phu Yen, Medford
    § Parroquia San Pablo, Hingham
    § Parroquia de San Patricio, Brockton
  • ¿Qué eventos se llevarán a cabo localmente?
    § 24 Horas para el Señor los días 28 y 29 de marzo en nuestros lugares de peregrinación
    § Eventos para jóvenes los días 20 y 27 de abril
    § Procesión de Corpus Christi por vía marítima los días 21 y 22 de junio desde el North Shore hasta Boston
  • ¿Cómo puedo participar en el Año Jubilar?
    § Visita y reza en los lugares de peregrinación
    § Participa de los eventos alrededor de la arquidiócesis
    § Repasa los fundamentos de nuestra fe (¿Quién es Jesús?, ¿Qué hizo? y ¿Por qué es importante?) para reforzar tu esperanza en Jesús.
    § Practica las obras de misericordia y sé signo de esperanza con quienes te encuentres
    § Recibi el Sacramento de la Reconciliación con más frecuencia a lo largo del año
    § Comparte signos de esperanza en las redes sociales. Etiqueta a @BostonCatholic y utiliza
    el hashtag #JubileeYear #Jubileo2025
    § Conversa con un conocido y tómate el tiempo para conocerlo mejor. Si surge una amistad,
    comparte con él o ella la razón de tu esperanza en Jesús.

Obten más información sobre el Año Jubilar y los eventos
visitando el siguiente enlace bit.ly/JubileeOf Hope.

en English