Boletín en Español – Julio 2 de 2023

Notas de los Frailes: Encuentra Tu Vida

El joven estaba lleno de alegría ante la idea de dar su vida a Dios. Pero sabía que su padre no estaría feliz con este hecho. El patriarca de la familia había trabajado muy duro durante años para construir un negocio exitoso y su sueño era transmitir este legado a su hijo. La reacción fue peor de lo previsto. El padre furioso se puso violento y golpeó al joven y lo encerró en el sótano. Después de convencerse de que este llamado del Señor era genuino, su madre esperó el momento oportuno para dejar en libertad a su hijo.

Logo of CFC franciscans

CFC Franciscans logo. Cfcfranciscans, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Unos años más tarde, no muy lejos en el mismo pueblo, una hermosa muchacha de una familia rica y poderosa también experimentó un profundo deseo de consagrarse enteramente a Jesús. Sabiendo que su padre y sus tíos nunca permitirían tal cosa, ideó un plan para escabullirse en medio de la noche. La fuga tuvo éxito y cuando sus familiares se enteraron donde ella estaba, ella ya había hecho sus votos en un convento cercano.

Hoy conocemos a estos dos jóvenes rebeldes como Santos Francisco y Clara de Asís. La lectura del evangelio de la misa de hoy sin duda tuvo una poderosa influencia en ambos: “El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí… El que busque mas por su vida, la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí, tendra el Reino Eterno.” (Mt 10:37-39) Ellos entendieron que tan importantes son los lazos humanos, ellos son un regalo de Nuestro Creador y nuestra obligación hacia Él es absoluta, superando a todos los demás.

A los jóvenes se les debe enseñar y animar desde la niñez a orar por la gracia de conocer su vocación. El llamado al sacerdocio o vida consagrada es un gran privilegio y los padres deben respetar la obra del Espíritu Santo en el alma de sus hijos, sin sacrificar su responsabilidad de aconsejarlos y guiarlos.

Nuestro Señor mismo comenzó a enseñar esto a su Madre y a su padre adoptivo cuando les dijo: “¿Cómo es que me buscaban? ¿No sabíais que en la casa de mi Padre me es necesario estar? (Lc 2,49)

Padre Pedro


NOTICIAS Y EVENTOS

DONACIONES PARA LA FERIA DEL SANTUARIO 2023

Rifa: ¿Sabía que la Feria Anual del Santuario, que se lleva a cabo el fin de semana del Día del Trabajo, 1,2 y 3 de Septiembre de 2023. Esta es la recaudación de fondos más grande de nuestro santuario? Con la ayuda de muchos donantes externos y feligreses generosos, podemos continuar brindando maravillosos premios de rifa y artículos de regalo cada año. Este año marca el centenario de nuestra fiesta y tradición anual. Como coordinador de la mesa de la rifa, solicito amablemente su apoyo mediante la donación de una tarjeta de regalo de cualquier denominación, boletos para raspar o licor. También aceptaremos cualquier artículo de regalo nuevo y sin usar. Sus donaciones asegurarán que tengamos otro año exitoso. Puede dejar su donación para la rifa en el Centro del Santuario de lunes a jueves de 10:00am a 4:00pm con el nombre de Linda Bolis. Gracias de antemano por su apoyo.

Picture of the parish fair

Joyería: el Comité de la Feria del Santuario necesita donaciones de joyas para nuestra próxima feria del Santuario. Apreciaremos cualquier donación de todo tipo de joyas, así que pregunte a familiares y amigos si tienen alguna joya que les gustaría donar. Las donaciones se pueden dejar en el Centro del Santuario de lunes a jueves, de 10:00am a 4:00pm Gracias.

Rincón de los niños: Necesitamos artículos de Shrine Fair para nuestro Rincón de los niños; particularmente dulces envueltos individualmente como Tootsie Pops y piruletas, Tootsie Rolls, barras Hershey, Three Musketeers, Milky Way, Mounds, Almond Joy, Reese’s Peanut Butter Cups, Kit Kats, etc. También, para los niños, las donaciones de Little Mermaid, Jurassic World, Marvel Superheroes, Matchbox cars, Legos, rompecabezas, libros para niños, muñecas, libros para colorear, kits de costura, juegos de mesa y otros juguetes serían muy apreciados. Por favor dejar su donation en el Centro del Santuario. Gracias

Voluntarios : Necesitamos especialmente voluntarios este verano los lunes por la noche del 17 de julio al 21 de agosto de 6:00pm a 8:00pm en el Centro del Santuario para ayudarnos a recolectar, clasificar y exhibir de manera creativa la mercancía y donaciones que nos han entregado. Por favor, sea generoso con su tiempo. Gracias a todos los que han donado a la Feria hasta este momento y seguirán haciéndolo. Nuestro agradecimiento especial a Wayne y Connie Pickles por presidir este evento nuevamente este año.


Aviso: El Centro del Santuario estará cerrado los días Lunes y Martes, 3 y 4 de julio de 2023 en conmemoración por el Día de la Independencia de los Estados Unidos. Las Misas de estos días serán en el horario normal.

Image of the US flag


Terciarios Franciscanos: Gracias a los que han expresado interés en formar un grupo de terciarios franciscanos aquí en el santuario. Desafortunadamente, no hay suficientes personas que quieren entrar en la orden en este momento. Tal vez en el futuro podemos reconsiderar la idea. Dios los bendiga.


Lista de Deseos, Estaciones de la Cruz

Tenemos un precio de una empresa de restauración de yeso en New Hampshire para reparar y pintar las Estaciones de la Cruz en la Iglesia de abajo. El costo total es de $27,300.00. Eso equivale a alrededor de $ 2,000 por estación. Esperamos que 14 benefactores patrocinen cada uno una estación. Si desea hacerlo, comuníquese con la oficina del santuario o con uno de los frailes. No colocaremos ninguna placa conmemorativa en las estaciones renovadas. Si los donantes lo desean, podemos dejar un registro de su donación en el nuevo Libro Conmemorativo del Santuario que estamos haciendo para este propósito.

Gracias y que Dios te bendiga.


¿QUÉ ES LA VERDADERA LIBERTAD?

Todos amamos la libertad. Parece ser el valor más alto en nuestra sociedad. Pero, ¿qué es la verdadera libertad? La libertad a menudo se define como “la capacidad de hacer lo que uno quiera, siempre que nadie más salga lastimado”. Asimismo, la ley, un gran bien, es vista como algo opuesto a la libertad; algo que restringe o limita la libertad. Quizás una mejor pregunta podría ser “¿Para qué sirve la libertad?”

La libertad es un don que Dios nos ha dado para nuestro florecimiento humano. Dios es el Autor de nuestra libertad. Él nos creó para ser libres. Sus Leyes (los Diez Mandamientos), nos hacen más (no menos) libres, cuanto más obedientes a ellas. De hecho, todas las buenas leyes mejoran la libertad, incluso si son negativas (como las barandillas en un camino estrecho de montaña que nos ayudan a conducirnos con libertad y con seguridad para llegar a nuestro destino). ¡El Autor de la libertad nunca puede ser el enemigo de la libertad!

Cuanto más uno hace el bien, más libre se vuelve. Cuanto más se hace el mal, menos libre se vuelve uno. Cuando pecamos, ¿no nos convertimos en esclavos del pecado? El pecado es usar nuestra libertad para vendernos como esclavos y aumentar nuestras adicciones a más pecados. Somos libres de aumentar nuestra libertad por la obediencia a la verdad o disminuir nuestra libertad por el pecado. En el Infierno no hay libertad; en el Cielo hay libertad total, completa. ¡Por lo tanto, la verdadera libertad es la libertad de convertirnos en los santos que Dios nos creó para ser!

Padre Andrés, FPO

Picture of American flags

American Flags, by User:Lipton sale, CC BY-SA 3.0, Link