Boletín en Español – Julio 16, 2023

Notas de los Frailes: Demonios y Serpientes

Toda la creación gime” (Rm 8,22), dice san Pablo en la segunda lectura de hoy. Uno de los argumentos que usan los ateos contra el cristianismo es la crueldad del mundo natural. Los animales, por ejemplo, viven en una batalla constante por la supervivencia. Son presas de especies más grandes o deben cazar para obtener su alimento, o ambas cosas. Las opciones son matar, ser asesinado o correr y esconderse. ¿Cómo se puede reconciliar esto con un Dios Todopoderoso y Amoroso?

Picture of a lion eating an animal

Lions, by Mathias Appellion, CC0, Link

Una explicación común es que la muerte y el sufrimiento provienen del pecado de Adán y Eva. Este es la verdad para humanos pero la ciencia ha demostrado que la muerte de animales y los carnívoros existían antes de la caída de nuestros primeros padres. Sin embargo, los seres humanos no son las únicas personas creadas que se han rebelado contra Dios. Satanás y sus secuaces cayeron primero y fueron arrojados del cielo para hacer la guerra a los que buscan seguir al Señor. (Apocalipsis 12)

San Buenaventura, el Seráfico Doctor de la Iglesia, enseñó que la creación es un libro y cada criatura un tipo de palabra de Dios. Las criaturas visibles son un símbolo de las realidades espirituales. El pecado original perjudicó nuestra capacidad de leer este libro. Entonces el Creador nos dio otro libro, la Biblia, para enseñarnos cómo interpretar el mundo visible. Criaturas aterradoras, por ejemplo, son símbolos de demonios en las Escrituras. (cf. Sal 91,13) En Génesis 3, el diablo aparece como una serpiente maliciosa.

Lo que la ciencia ha descubierto sobre la historia antes del hombre puede verse como Dios mostrándonos los peligros espirituales en los que nacemos. La caída del hombre empeoró las cosas, como vemos con los castigos que resultaron. En general, el Creador nos está mostrando que rechazarlo a Él y Su Ley resultará en un mundo violento donde el egoísmo del pecado traerá lucha y miseria a todos los seres vivos.

Pero la Redención que Jesús ha ganado para nosotros también afecta a toda la creación. Todo el universo “participará de la gloriosa libertad de los hijos de Dios”. (Rom 8:21) Esta es nuestra esperanza, “la gloria que se nos revelará”. (Rom 8,18) Esforcémonos por vivir según nuestra dignidad de hijos adoptivos de nuestro Padre Celestial, para que Su Reino se haga más realidad, también en este mundo caído.

Dios lo bendiga.

Padre Pedro


NOTICIAS Y EVENTOS


Atención a todas las Organizaciones del Santuario: Envíe por escrito las fechas de todas sus actividades planificadas para el Año Fiscal de julio-2023 a septiembre-2024, antes del 30 de junio de 2023. Gracias.


DONACIONES PARA LA FERIA DEL SANTUARIO 2023

Rifa: ¿Sabía que la Feria Anual del Santuario, que se lleva a cabo el fin de semana del Día del Trabajo, 1,2 y 3 de Septiembre de 2023. Esta es la recaudación de fondos más grande de nuestro santuario? Con la ayuda de muchos donantes externos y feligreses generosos, podemos continuar brindando maravillosos premios de rifa y artículos de regalo cada año. Este año marca el centenario de nuestra fiesta y tradición anual. Como coordinador de la mesa de la rifa, solicito amablemente su apoyo mediante la donación de una tarjeta de regalo de cualquier denominación, boletos para raspar o licor. También aceptaremos cualquier artículo de regalo nuevo y sin usar. Sus donaciones asegurarán que tengamos otro año exitoso. Puede dejar su donación para la rifa en el Centro del Santuario de lunes a jueves de 10:00am a 4:00pm con el nombre de Linda Bolis. Gracias de antemano por su apoyo.

Picture of the parish fair

Joyería: el Comité de la Feria del Santuario necesita donaciones de joyas para nuestra próxima feria del Santuario. Apreciaremos cualquier donación de todo tipo de joyas, así que pregunte a familiares y amigos si tienen alguna joya que les gustaría donar. Las donaciones se pueden dejar en el Centro del Santuario de lunes a jueves, de 10:00am a 4:00pm Gracias.

Rincón de los niños: Necesitamos artículos de Shrine Fair para nuestro Rincón de los niños; particularmente dulces envueltos individualmente como Tootsie Pops y piruletas, Tootsie Rolls, barras Hershey, Three Musketeers, Milky Way, Mounds, Almond Joy, Reese’s Peanut Butter Cups, Kit Kats, etc. También, para los niños, las donaciones de Little Mermaid, Jurassic World, Marvel Superheroes, Matchbox cars, Legos, rompecabezas, libros para niños, muñecas, libros para colorear, kits de costura, juegos de mesa y otros juguetes serían muy apreciados. Por favor dejar su donation en el Centro del Santuario. Gracias

Voluntarios : Necesitamos especialmente voluntarios este verano los lunes por la noche del 17 de julio al 21 de agosto de 6:00pm a 8:00pm en el Centro del Santuario para ayudarnos a recolectar, clasificar y exhibir de manera creativa la mercancía y donaciones que nos han entregado. Por favor, sea generoso con su tiempo. Gracias a todos los que han donado a la Feria hasta este momento y seguirán haciéndolo. Nuestro agradecimiento especial a Wayne y Connie Pickles por presidir este evento nuevamente este año.


Lista de Deseos, Estaciones de la Cruz

Tenemos un precio de una empresa de restauración de yeso en New Hampshire para reparar y pintar las Estaciones de la Cruz en la Iglesia de abajo. El costo total es de $27,300.00. Eso equivale a alrededor de $ 2,000 por estación. Esperamos que 14 benefactores patrocinen cada uno una estación. Si desea hacerlo, comuníquese con la oficina del santuario o con uno de los frailes. No colocaremos ninguna placa conmemorativa en las estaciones renovadas. Si los donantes lo desean, podemos dejar un registro de su donación en el nuevo Libro Conmemorativo del Santuario que estamos haciendo para este propósito.

Gracias y que Dios te bendiga.


Novena a la Virgen del Carmen y la Historia de la Republica Dominicana

Picture of a statue of Virgen del Carmen in Chile.

Nuestra Señora del Carmen, por Jorge Barrios – Public Domain, Link

Esta Novena dedicada a la Virgen del Carmen comienza el día Sábado, 8 de Julio y termina en la Fiesta de la Virgen del Carmen, Domingo, 16 de Julio. Esta novena terminará con una misa en su memoria a las 5:00pm. Habrá la investidura del Escapulario para todos los que desean ser consagrados a la Virgen. Escapularios serán ofrecidos en la Misa, pero si deseas traer el tuyo, házlo! Para más información los folletos estan disponibles en las entradas del la Iglesia

~Padre Francisco


Milagro inesperado en Lourdes

El 25 de julio, Sheila Beirne compartirá el viaje de su familia a Lourdes para buscar un milagro para su hija y su hijo, quienes tenían la enfermedad de Leigh. El compartir será en ‘The Lazarus Center for Healing Shrine’ en Wakefield, MA. Para más información vea en www.healingshrine.org


Artículo

Humanae Vitae #11 : Observando la Ley Natural

La actividad sexual, en la que el marido y la mujer se unen íntima y castamente, a través de la cual se transmite la vida humana, es, como recordaba el reciente Concilio, “noble y digna“. Por otra parte, no deja de ser legítima aun cuando, por razones independientes de su voluntad, se prevea que será infértil, pues no se suprime por ello su natural adaptación a la expresión y consolidación de la unión de marido y mujer.

El hecho es, como muestra la experiencia, que la nueva vida no es el resultado de todos y cada uno de los actos sexuales. Dios ha ordenado sabiamente las leyes de la naturaleza y la incidencia de la fertilidad de tal manera que los nacimientos sucesivos ya están naturalmente espaciados a través de la operación inherente de estas leyes.

La Iglesia, sin embargo, insta a los hombres a la observancia de los preceptos de la ley natural, que interpreta por su doctrina constante, enseña que todos y cada uno de los actos conyugales deben necesariamente conservar su relación intrínseca con la procreación de la vida humana.

figure of a couple