Boletín en Español – Julio 14, 2024

Notas de los Frailes: Lo Primero es lo Primero

Si quieres hornear un pastel, lo primero que necesitas es una receta. Luego compras los ingredientes, los mides y los mezclas antes de finalmente poner la masa en una sartén y luego en el horno. Este ejemplo ilustra el principio del filósofo Aristóteles de que lo que es primero en el orden de la intención es el último en el orden de ejecución. Mi deseo inicial es hacer un pastel, pero sólo después de muchas otras acciones finalmente tengo el pastel frente a mí.

En la segunda lectura de hoy de la Carta de San Pablo a los Efesios, escuchamos de la intención original de Dios desde toda la eternidad, de “resumir todas las cosas en Cristo”. Por lo tanto, la Encarnación es la meta y el propósito de todo lo demás que existe fuera de Nuestro Creador mismo. Estamos predestinados “antes de la fundación del mundo” para ser hijos adoptivos de nuestro Padre Celestial en Jesucristo. El beato John Duns Escoto, el gran teólogo franciscano, concluye que la decisión de Dios de crear fuera de Sí mismo tiene a Jesús en primer lugar. Todo lo demás es “para Él”, como dice San Pablo en su Carta a los Colosenses.

Quizás se pregunte por qué esto es tan importante. Es crucial porque muestra que la Encarnación, la obra más grande de Dios, no depende de nosotros ni del pecado. Jesús es el pastel y no nosotros. Esta enseñanza de Escoto se conoce como el Primado Absoluto de Cristo. El Magisterio aún no lo ha enseñado oficialmente, pero su argumento es convincente. Y transforma radicalmente todo el conocimiento humano al darnos la Piedra Rosetta para comprender el universo.

Ciencia y Filosofía buscan un principio unificador. Últimamente los científicos se refieren a esto como La Teoría del Todo. Este es también el nombre de una película sobre los físicos ateos Stephen Hawking que buscaban “una única ecuación unificadora”. Creemos que, tras su muerte, el Dr. Hawking conoció a Aquel que es el verdadero principio unificador. La fuente, centro y meta de todo no es una ecuación o una idea sino una persona, una Persona Divina que es también el Primogénito de toda la creación. (Col 1:15)

Y con Él está la eternamente predestinada Inmaculada Concepción, para alabanza de Su Gloria.

— Padre Pedro


Nota de Agradecimiento

¡Gracias! a todos los que donaron comida y se ofrecieron como voluntarios para servir y limpiar despues del desayuno para los jóvenes peregrinos de California que se quedaron en HRS durante el 4 de julio. Ellos agradecieron mucho la hospitalidad recibida.


DONATIVOS PARA LA FERIA DEL SANTUARIO 2024

Canastas para la Rifa: ¿Tienes experiencia en crear canastas temáticas o te gustaría donar una canasta, donada por ti o en memoria de un ser querido? Nuestro comité aceptará amablemente nuevos artículos que agruparemos en temas significativos y crear bellas canastas para nuestra Rifa. Donaciones pueden ser artículos para el hogar, tarjetas de regalo, boletos para raspar, licores, etc. Por favor, deje cualquier artículo con su nombre, dirección y número de teléfono en el Centro del Santuario durante el horario de oficina: de lunes a jueves, de 10:00am a 4:00pm. Puede llamar a la oficina al 978-687-9047, si tiene alguna pregunta. ¡Gracias de antemano por su apoyo! ~ El Comité

Joyeria: El Comité de la Mesa de Joyeria necesita donaciones de joyas para nuestra próxima Feria del Santuario. Necesitamos cualquier donación de joyas, así que pregunte a familiares y amigos si tienen algunas joyas que les gustaría donar. Estas donaciones se pueden dejar en la oficina del Santuario in horas de trabajo. Gracias.

Voluntarios: Necesitamos voluntarios este verano los lunes por la noche del 15 de julio al 19 de agosto de 6:00pm a 8:00pm en el Centro del Santuario para ayudarnos a recolectar, clasificar y exhibir creativamente la mercancía y las donaciones que nos han entregado. Por favor sea generoso con su tiempo. Gracias a todos los que han donado para la Feria hasta ahora y a los que intentan hacerlo. Nuestro agradecimiento especial a Wayne y Connie Pickles por presidir este evento nuevamente. Llame a la oficina para registrarse al 978-687-9047 durante el horario de oficina.


Horarios de las Organizaciones del Santuario para el Año Fiscal 2025: Envíe por escrito las fechas de todas sus actividades planificadas para el Año Fiscal 2025, que comienza el 1 de julio de 2024 y finaliza el 30 de junio de 2025. Sea puntual para reservar su horario, esto se otroga por orden de llegada. Tambien, tenga en cuenta el calendario de los días de cierre del Centro para la próxima Feria del Santuario 2024 en la información a continuación.


Recordatorio: El Salón Grande del Centro del Santuario estará cerrado desde el lunes 15 de julio hasta la Feria del Santuario de 2024. El Salón Pequeño estará disponible para eventos hasta el cierre que comienza el lunes 19 de agosto hasta la Feria del Santuario. El horario de oficina será el habitual. Gracias por su comprensión.


Recordatorio de verano: si va a estar ausente durante este verano, recuerde enviar por correo sus sobres de ofertorio y/o donaciones. Esto nos ayudará a cumplir con nuestras obligaciones financieras que continúan durante todo el verano. ¡Gracias y que tengan un gran verano!


Servicio de Sanación: El Centro Lazarus Santuario de Sanación, 47 Butler Avenue, Wakefield, ofrecerá un Servicio de Sanación el miércoles 17 de Julio a las 6:00pm. El servicio comienza con Adoración, Confesión y el Rosario. La celebración de la Santa Misa será a las 7:00pm, después de la cual el Equipo de Sanación, compuesto por cuatro o cinco sacerdotes, administrará el Sacramento de los Enfermos y una oración de sanación personal. Para obtener más información, fechas futuras de Servicios de Sanación, testimonios de quienes tuvieron una curación y cualquier actualización, visítenos en www.healingshrine.org.


Artículo: Recordatorio Importante

En la primavera de 2022 publicamos una serie de artículos sobre el Año de la Eucaristía. Como recordatorio, me gustaría reimprimir una versión ligeramente revisada de uno de esos artículos, especialmente debido al clima cálido actual.

La Instrucción General del Misal Romano (IGMR) requiere que hagamos una genuflexión cuando pasemos ante el tabernáculo, o cuando Nuestro Señor esté expuesto en la custodia. Este documento también dice: “La genuflexión, hecha doblando la rodilla derecha hasta el suelo, significa adoración y, por tanto, está reservada al Santísimo Sacramento”.

Es apropiado inclinarse ante el altar, que es sólo un símbolo de Jesús, sólo si la Eucaristía no está presente. Pero debemos hacer una genuflexión ante la Presencia Real para expresar adecuadamente nuestra adoración a Dios Todopoderoso. Esforcémonos por dar un buen ejemplo haciendo genuflexión con reverencia y estemos dispuestos a explicar a los demás por qué seguimos esta práctica.

También exhortamos encarecidamente a todos a vestirse apropiadamente para la Santa Misa. La ropa que usamos expresa el lugar donde estamos, con quién estamos y qué estamos haciendo. La Misa es lo más importante que hacemos, que es adorar a Dios.

La iglesia es un lugar sagrado porque es Su morada. Vivimos en una cultura muy informal. Sin embargo, hay ciertos tipos de vestimenta que no son apropiadas para la Casa de Dios. Por lo tanto, le solicitamos que no use prendas como: pantalones cortos, camisetas, camisetas sin mangas, ropa ajustada, ropa de ejercicio o de playa, camisetas deportivas, faldas cortas o escotes escotados, o cualquier otra cosa que sea inmodesta o inapropiada.

Demos a Dios el respeto y la reverencia que merece, y testifiquemos al mundo que Jesucristo, Verdadero Dios y Verdadero Hombre, está presente con nosotros en el Santísimo Sacramento.

¡Gracias y que Dios te bendiga!
— P. Pedro