Bienvenido a Nuestra Página En Español

Notas de los Frailes: El Camino a Belén

Si conduce a Providence (Rhode Island) desde Lawrence, probablemente tardará una hora y media, dependiendo del tráfico. La distancia es un poco menor que la que tuvieron que recorrer San José y Nuestra Santísima Madre desde Nazaret hasta Belén. Tuvieron que caminar, con la ayuda de un burro para llevar a la embarazadísima Madre de Dios. No había Dunkin Donuts ni hoteles por el camino. Pero había lluvia fría de invierno, ladrones y animales salvajes mortales.

Al acercarnos a celebrar la Gran Solemnidad del Nacimiento del Salvador del Mundo, meditar sobre la dura realidad de las circunstancias puede ayudarnos a apreciar el increíble y misterioso vaciamiento de Dios Todopoderoso. Cuando también podemos aprender cómo la Divina Providencia habla a través de los acontecimientos de la historia y maravillarnos de nuevo ante el don de formar parte de la historia de todas las historias. Este es el plan de Nuestro Creador desde toda la eternidad, compartir Su vida con nosotros en Su Hijo, Nuestro Señor Jesucristo.

La Sagrada Familia probablemente viajó por un camino que iba hacia el sur a lo largo del río Jordán. Esto significaba que pasarían por Jericó, la antigua ciudad donde el pueblo elegido entró en la tierra prometida.

Como Dios había predicho (Dt 31), fue Josué quien condujo al pueblo a través del Jordán hacia la tierra prometida, con el Arca de la Alianza delante de ellos (Jos 3). (Jos 3) Josué es una forma del nombre Jesús y el Arca es un símbolo de la Santísima Virgen. La Madre y el Divino Niño también nos han precedido hacia la eterna tierra prometida a la que todos esperamos seguir.

Picture of Boticelli's Nativity scene

Nacimiento de Jesús, Botticelli – Public Domain, Link

Jesús habría entrado entonces en Jerusalén por el este, montado en un asno dentro del vientre de su madre. Treinta y tres años más tarde volvería a entrar por el mismo camino, montado en un asno el Domingo de Ramos. Finalmente, hicieron la última etapa de su viaje, sólo para encontrar que no había alojamiento disponible. Por eso Jesús nació en un establo. Y su nacimiento fue milagroso, ya que la virginidad de María se conservó «como la luz que atraviesa el cristal», como dijo San Agustín.

Unámonos con alegría al canto de los santos ángeles: ¡Gloria a Dios en las alturas!

Feliz Navidad

— Padre Pedro


Marcha Pro-Vida 2025 Washington, D.C.: Están invitados a unirse a nosotros en la Peregrinación a la Marcha por la Vida 2025 en Washington, D. C. Saldremos en la noche del miércoles 22 de enero y regresaremos en la madrugada del sábado 25 de enero. El costo es de $150.00. Para más información llame al 617-453-3676 o al 978-390-7138. El cupo es limitado a 50 participantes.


Obra de Teatro de la Natividad: Nuestra representación Anual del Nacimiento y Fiesta de Navidad del Santuario tendrá lugar este domingo, 22 de diciembre, de 7:00pm a 9:00pm en el Centro del Santuario. Por favor, únase a nosotros para esta edificante y entretenida presentación dramática y bilingüe «sing-a-long» del Nacimiento de Jesús. Después de la Obra, tendremos una Fiesta de Pizza para todos los participantes, patrocinada por los buenos hombres de la Sociedad de San Alfio. Por favor, quédate y únete a nosotros para este hermoso momento de compañerismo.


Recordatorio: La Oficina del Santuario del Santo Rosario permanecerá cerrada el martes, miércoles y jueves, 24, 25 y 26 de diciembre de 2024 debido a los Días de Navidad.


Reuniones de los Grupos: Las reuniones de los Grupos de la Comunidad del Santuario se cancelan debido a los días de Navidad. Se reanudarán después de Año Nuevo.


Libro de Intenciones de Misa: Queremos hacer de su conocimiento que nuestro Libro de Intenciones de Misa 2025 está a disposición para la comunidad. También, recordándoles a todos que nuestras Intenciones de Misa son múltiples y las Solemnidades y Días Santos mayores están abiertas para sus intenciones. Para más información, por favor, llamar a la oficina.


Se Necesitan Voluntarios: Si alguien está interesado en ser voluntario unas horas al día para ayudar a contestar el teléfono y la puerta en el Centro del Santuario, por favor póngase en contacto con la oficina al 978-687-9047. Los días que se necesita ayuda son los lunes, martes y jueves de 10am a 1pm y de 1pm a 4pm. Gracias por su tiempo y cooperación.


Artículo: Una Nueva Belén

Tres años antes de morir, San Francisco de Asís se sintió inspirado para recrear el nacimiento de Nuestro Señor lo más fielmente posible. Pidió a su amigo Juan, un noble que poseía tierras en la ciudad de Greccio, que le ayudara a hacer los preparativos necesarios. No escatimó esfuerzos para presentar la sagrada escena de Belén con todo lujo de detalles, incluidos el buey y el asno y otros animales.

Como escribió el primer biógrafo de San Francisco, Tomás de Celano:

«Los hombres y las mujeres de aquel barrio prepararon con corazones alegres… velas y antorchas para iluminar aquella noche que ha iluminado todos los días y años con su estrella resplandeciente. … El pesebre estaba preparado, el heno había sido traído, el buey y el asno eran conducidos al interior. Allí se honró la sencillez, se exaltó la pobreza, se encomió la humildad, y Greccio se convirtió, por así decirlo, en un nuevo Belén. … Las solemnidades de la Misa se celebraron sobre el pesebre … El santo de Dios se vistió con los ornamentos del diácono, … y pronunció palabras encantadoras sobre la natividad del Rey pobre». (1 Cel 85-86)

Se dice que la estatua del Niño Jesús cobró vida aquella noche. Esto es lo que el Poverello anhelaba hacer: que la Luz del Mundo cobrara vida en los corazones de todos los que vivían en la oscuridad. En 2023 se cumplieron 800 años de aquella noche en Greccio. Fue la inspiración de la tradición de los belenes que hoy se encuentran en todo el mundo. Que nuestras propias vidas reflejen la Luz, la Belleza y la Gloria del Verbo hecho carne.

Amén.

Feliz Navidad a todos.

–Fr. Peter