Boletín en Español – Octubre 15, 2023

Notas de los Frailes: Pocos son los elegidos

En la parábola del Evangelio de hoy, el invitado sin traje de boda es arrojado a las tinieblas de afuera; en otras palabras, condenado al infierno. Luego Jesús añade: “muchos son los llamados, pero pocos los escogidos”. (Mt 22:14) El vestido de bodas podría entenderse como el estado de gracia, el de estar en correcta relación con Dios. Este don se recibe en el bautismo pero puede perderse por pecado mortal culpable. Se puede recuperar mediante una buena confesión. Las palabras de nuestro Señor son aterradoras porque dan la impresión de que no muchos van a llegar al Cielo.

Picture of the man without wedding garment

El hombre sin traje de boda es expulsado de la fiesta.

Cuando se le pregunta directamente cuántos se salvarán, Jesús responde: “Esfuerzate por entrar por la puerta estrecha…(Lc 13:23). En esta ocasión nuevamente expresa que muchos van por el camino de la perdición. Deberíamos dedicarnos a seguirlo en el camino de la Cruz y no preocuparnos por asuntos que están más allá de nosotros. Pero si son pocos los elegidos, ¿realmente tenemos algo que decir al respecto? Si Dios decide quién es salvo, ¿cómo podríamos cambiar Su decisión?

Esta pregunta toca el misterio de la predestinación, que la Biblia menciona en varios lugares. (por ejemplo, Hechos 4, Rom 8, 1Cor 2, Ef 1) La Iglesia enseña que Dios no predestina a nadie al infierno. (CCC 1037) Si alguien es condenado es porque libre y conscientemente rechazó el amor y la misericordia de Nuestro Padre Celestial a través de un pecado grave sin arrepentirse. La enseñanza errónea de Calvino sobre la predestinación radical niega la libertad humana y hace que Nuestro Creador parezca un tirano cruel.

Pero el misterio permanece. Muchas grandes mentes han luchado por esta relación entre el conocimiento previo de Dios y el libre albedrío. “Cuando establece su plan eterno de ‘predestinación’, incluye en él la libre respuesta de cada uno a su gracia”. (CCC 600) Con humildad debemos aceptar lo que se nos ha revelado y confiar en que con el tiempo y el crecimiento comprenderemos más plenamente la paradoja. Y debemos renovar nuestro celo para orar y hacer penitencia por la conversión de los pobres pecadores, para que no sean encontrados sin su traje de boda y arrojados a las tinieblas exteriores.

Dios lo bendiga.

P. Pedro


NOTICIAS Y EVENTOS


Reunión del Consejo del Santuario

Habrá una reunión del Consejo Shrine el lunes 16 de octubre a las 7:00pm en el Centro Shrine


Catecismo para Adultos

Holy Rosary Shrine tiene clases continuas de educación para adultos en inglés y español todos los domingos en el Shrine Center. Las clases en inglés son a las 8:30am y las clases en español a las 1:30pm. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a info@hrslawrence.org.


Blessed Virgin Mary

La Congregación de la Santísima Virgen María tendrá una colección de artículos de tocador y ropa para las damas en WIT, Mujeres en Transición, una instalación de seguridad mínima y programa previo a la liberación en Salisbury, MA, dedicada a las mujeres. WIT ofrece programas y servicios para preparar a las mujeres para la vida después del encarcelamiento. Las fechas para la colección serán los fines de semana del 21/22 de octubre y 28/29 de octubre. Los artículos de tocador recolectados deben ser gel de baño/jabón, lociones para manos, champús, acondicionadores, pasta de dientes y sin alcohol en el producto. La ropa se limita a suéteres y chaquetas de mujer nuevos o limpios y poco usados. Los contenedores de recolección estarán ubicados tanto en la entrada de la rampa como en la parte de atrás del Santuario. Gracias de antemano por su participación en este valioso proyecto.

 

Image of products


Ministerio de Oración por los Enfermos y Necesitados

Continuamos orando por todos nuestros asistentes al Santuario y sus familias. Sin embargo, si alguien necesita una intención de oración especial debido a una enfermedad u otras circunstancias especiales, por favor llame al 978-685-1711 en horario de officina y su nombre o el nombre de su ser querido se agregará a nuestra lista para el Ministerio de Oración
.


Artículo – Acólitos/Monaguillos, Parte IV

Los hombres anhelan ser fuertes, las mujeres anhelan ser bellas. Ambos reflejan atributos de Dios. Él es a la vez Omnipotente y de Belleza Infinita. Éstas y otras características se complementan entre sí. La mujer se siente atraída por la fuerza del hombre y por su amor incondicional por ella. Aquí no hay por qué temer y se encuentra verdadera paz, seguridad y contentamiento. Esto refleja la necesidad de la criatura de encontrar su felicidad y seguridad en su Todopoderoso Creador y en su infinito amor.

El hombre ve la plenitud de sí mismo en la belleza y la ternura de la mujer. Desea profundamente entregarse, sacrificarse, procurarle el bienestar y protegerla. Su vulnerabilidad inspira su coraje y heroísmo. Aquí vemos el misterio del amor de Dios por su pueblo, porque ve reflejada su propia bondad en ella.

En ningún lugar todo esto se manifiesta más claramente que en la Cruz de Nuestro Señor Jesucristo. La mujer está a su lado. El nuevo Adán redime al mundo con la ayuda de la nueva Eva. A pesar de la apariencia de debilidad y derrota, la gloria del triunfo del amor se manifiesta. Esta realidad se hace presente en la Santa Misa.

Painting of James Tissot

La Crucificción Vista Desde la Cruz, por James Tissot – Dominio público, link

La grandeza de la mujer reside en el amor que recibe y derrama al pie de la Cruz. Participamos plenamente en la Misa, independientemente de nuestro papel externo, en la medida en que somos uno con este culto perfecto a la Inmaculada Concepción. Su gloria está oculta a los ojos de los hombres, pero vista por el Todopoderoso.

Por muy elevado y esencial que sea el oficio de sacerdote, por sí solo no puede igualar la grandeza de la participación de la Santa Madre de Dios, la Corredentora. Y es ella quien nos enseña a amar.

Hombres y mujeres se necesitan unos a otros para aprender a recibir el Amor Divino y responder con todo el corazón y el alma.

La próxima semana concluiremos estas reflexiones.

–Padre Peter